ในนามของสมาคมเพื่อนไทยในออสเตรีย

ขอกราบขอบพระคุณ ท่านนายชีวินท์ ณ ถลาง

อัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา

ที่ได้ให้เกียรติมาเป็นประธานในพิธีเปิดงาน Thai Spring Festival 2025

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2568 ณ ลานน้ำพุ Hochstrahlbrunnen, Schwarzenbergplatz กรุงเวียนนา

การมาร่วมงานของท่านในครั้งนี้ นับเป็นเกียรติอันสูงสุดของทางสมาคมฯ และสร้างแรงบันดาลใจให้กับทีมงาน รวมถึงชุมชนชาวไทยในออสเตรียอย่างยิ่ง

ขอขอบพระคุณในความเมตตา และการสนับสนุนที่มีให้เสมอมา

ด้วยความเคารพอย่างสูง

สมาคมเพื่อนไทยในออสเตรีย

Im Namen des Kulturvereins „Phuenthai in Österreich“

möchten wir Herrn Chiwin Na Thalang,

Minister und Gesandter der Königlich Thailändischen Botschaft in Wien,

unseren aufrichtigen Dank dafür aussprechen, dass er am 1. Mai 2025

die feierliche Eröffnung des Thai Spring Festival 2025

am Hochstrahlbrunnen, Schwarzenbergplatz in Wien vorgenommen hat.

Ihre Anwesenheit war uns eine große Ehre und hat nicht nur unserem Team, sondern auch der gesamten thailändischen Gemeinschaft in Österreich neue Motivation und Kraft verliehen.

Vielen Dank für Ihre kontinuierliche Unterstützung und Wertschätzung.

Mit größtem Respekt und Dankbarkeit,

Kulturverein Phuenthai in Österreich

On behalf of the Kulturverein Phuenthai in Österreich,

we would like to extend our heartfelt gratitude to Mr. Cheevindh Nathalang,

Minister and Representative of the Royal Thai Embassy in Vienna,

for graciously presiding over the Opening Ceremony of the Thai Spring Festival 2025

on May 1, 2025, at Hochstrahlbrunnen, Schwarzenbergplatz in Vienna.

Your presence was a great honor to us and brought inspiration and encouragement to our entire team as well as the Thai community in Austria.

Thank you for your continued support and kind patronage.

With deepest respect and appreciation,