ครบรอบ 19 ปี ก้าวเข้าสู่ปีที่ 20
สมาคมเพื่อนไทยในออสเตรีย
30 กันยายน 2007 – 30 กันยายน 2026
ในฐานะผู้ก่อตั้งและนายกสมาคม ดิฉันรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เห็นความตั้งใจเมื่อ 19 ปีก่อน เติบโตเป็นพื้นที่แห่งมิตรภาพ การเรียนรู้ และความร่วมมือของชุมชนไทยในออสเตรีย
ตลอดเส้นทางนี้ สิ่งที่มีความหมายที่สุดคือการได้เห็นผู้คนช่วยเหลือกัน เห็นภาษาและวัฒนธรรมไทยได้รับการสืบสาน และเห็นมิตรภาพระหว่างไทยกับออสเตรียงอกงามผ่านงานที่เราร่วมกันสร้าง
ดิฉันขอขอบคุณคณะกรรมการ สมาชิก อาสาสมัคร พันธมิตร และผู้สนับสนุนทุกท่าน ที่ร่วมทุ่มเทแรงกาย แรงใจ และอยู่เคียงข้างสมาคมเสมอมา ความสำเร็จตลอด 19 ปีมีทุกท่านเป็นส่วนสำคัญ
ในโอกาสก้าวเข้าสู่ปีที่ 20 ขอให้สมาคมเพื่อนไทยในออสเตรียเติบโตอย่างมั่นคง เปี่ยมด้วยความสามัคคี และเป็นพื้นที่ที่สร้างโอกาสกับกำลังใจให้แก่ชุมชน พร้อมส่งต่อความรักในภาษาและวัฒนธรรมไทยสู่คนรุ่นต่อไป
ดิฉันจะเดินหน้าด้วยความตั้งใจ และยินดีร่วมสร้างอนาคตของสมาคมไปกับทุกท่านค่ะ
“สืบสานความเป็นไทย เชื่อมสายใยมิตรภาพ ก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน”
ด้วยความรักและความผูกพัน
ดร.โสภิดา ชาญวิชัย
ผู้ก่อตั้งและนายกสมาคมเพื่อนไทยในออสเตรีย
#สมาคมเพื่อนไทยในออสเตรีย
#PhuenthaiAustria
#ครบรอบ19ปี #ก้าวเข้าสู่ปีที่20
#มิตรภาพไทยออสเตรีย
19 Jahre Kulturverein Phuenthai in Österreich – Beginn unseres 20. Vereinsjahres
Beginn unseres 20. Vereinsjahres – im Zeichen von Freundschaft und Zusammenarbeit
- September 2007 – 30. September 2026
Am 30. September 2026 feiert der Kulturverein Phuenthai in Österreich sein 19-jähriges Bestehen und beginnt sein 20. Vereinsjahr im Dienst der thailändischen Gemeinschaft und der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Thailand und Österreich.
Der Verein wurde am 30. September 2007 von Dr. Sophida Chanvichai gegründet. Ihr Anliegen war es, Thailänderinnen und Thailänder in Österreich zu unterstützen, ihre selbstbewusste Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu fördern und zugleich ihre Verbundenheit mit der thailändischen Sprache, Kultur und Identität zu stärken.
Seit 19 Jahren bringt der Verein Menschen durch Sprachunterricht, Bildungsangebote, kulturelle Aktivitäten und thailändische Festivals zusammen. Dabei schafft er Raum für Begegnung, Lernen und Austausch zwischen der thailändischen Gemeinschaft, der österreichischen Bevölkerung und Menschen aus vielen weiteren Ländern. Diese Arbeit trägt zu gegenseitigem Verständnis und zur Freundschaft zwischen beiden Ländern bei.
Anlässlich dieses Jubiläums danken wir unseren Mitgliedern, Vorstandsmitgliedern, ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, Partnerinstitutionen sowie allen Unterstützerinnen und Unterstützern. Ihre Zeit, ihr Wissen und ihr Engagement sind ein wesentlicher Teil unserer gemeinsamen Geschichte und bilden die Grundlage für die weitere Entwicklung unseres Vereins.
Mit dem Beginn unseres 20. Vereinsjahres setzen wir unsere Arbeit mit Entschlossenheit fort: Wir bewahren und vermitteln die thailändische Sprache und Kultur, fördern Bildung, stärken die Potenziale unserer Gemeinschaft und vertiefen die Zusammenarbeit zwischen Thailand und Österreich. Die Werte von Freundschaft und gesellschaftlicher Teilhabe möchten wir auch an die nächste Generation weitergeben.
Thailändische Kultur bewahren. Menschen durch Freundschaft verbinden. Gemeinsam vorangehen.
Kulturverein Phuenthai in Österreich
Dr. Sophida Chanvichai
Gründerin, Obfrau und Präsidentin
Celebrating 19 Years — Entering Our 20th Year
Phuenthai Cultural Association in Austria
30 September 2007 – 30 September 2026
As Founder and President, I am proud to see how a heartfelt commitment made 19 years ago has grown into a place of friendship, learning and cooperation for the Thai community in Austria.
What means the most to me is seeing people support one another, our Thai language and culture passed on, and the friendship between Thailand and Austria flourish through the work we do together.
My heartfelt thanks go to our board members, members, volunteers, partners and all our supporters. Your time, dedication and encouragement have helped shape our journey. The achievements of these past 19 years belong to everyone who has been part of it.
As we enter our 20th year, I wish the association continued growth, unity and the strength to create new opportunities. May it remain a source of encouragement for our community and inspire the next generation to cherish Thai language and culture.
With the same commitment that inspired our beginnings, I look forward to building the association’s future together with you.
“Preserving Thai heritage. Connecting through friendship. Moving forward together.”
With heartfelt gratitude and affection,
Dr. Sophida Chanvichai
Founder and President
Phuenthai Cultural Association in Austria
#PhuenthaiAustria #19thAnniversary
#EnteringOur20thYear #ThailandAustria
Print