Thai Spring Festival 2025
A Celebration of Thai Culture in the Heart of Vienna
1.4. Mai 2025 | Schwarzenbergplatz, Wien
Tauchen Sie ein in ein faszinierendes Fest voller Farben, Aromen und Traditionen mitten in Wien!
Erleben Sie die einzigartige Vielfalt Thailands: authentisches Street Food, traditionelle Tänze, Live-Musik und thailändische Gastfreundschaft.
Highlights:
• Exquisites Thai Street Food frisch, authentisch, unwiderstehlich
• Fesselnde Live-Musik & elegante Tanzdarbietungen
• Stilvolle Thai Fashion Show & entspannende Thai-Massage
• Som Tam Contest & inspirierende Kultur-Workshops
Eintritt frei!
Lassen Sie sich verzaubern ein Erlebnis für die ganze Familie!
เทศกาลไทยสปริง 2025
เฉลิมฉลองวัฒนธรรมไทย ใจกลางกรุงเวียนนา
14 พฤษภาคม 2025 | Schwarzenbergplatz, Wien
ขอเชิญทุกท่านร่วมดื่มด่ำกับมนตร์เสน่ห์ของไทย ผ่านสีสัน รสชาติ และศิลปวัฒนธรรมที่งดงาม ณ ใจกลางกรุงเวียนนา!
สัมผัสบรรยากาศแบบไทยแท้ พร้อมทั้งการแสดงดนตรี นาฏศิลป์ อาหาร และไมตรีอันอบอุ่นจากหัวใจไทย
ไฮไลต์ในงาน:
• อาหารสตรีทฟู้ดไทยแท้ หอมกรุ่น สดใหม่ และหลากหลาย
• ดนตรีสดและนาฏศิลป์ไทยสุดประณีต
• แฟชั่นโชว์ชุดไทยหรูหรา และบริการนวดแผนไทยผ่อนคลาย
• การแข่งขันส้มตำ และเวิร์กชอปวัฒนธรรมสุดพิเศษ
เข้าชมฟรี!
ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของความประทับใจนี้ พร้อมครอบครัวและคนที่คุณรัก!
Besonderes Highlight: Internationale Musik- und Kulturbeiträge zur Förderung der österreichisch-thailändischen Freundschaft
ไฮไลต์พิเศษ: การแสดงดนตรีและวัฒนธรรมนานาชาติ เพื่อส่งเสริมมิตรภาพออสเตรียไทย
Donnerstag, 1. Mai 2025 Grand Opening
วันพฤหัสบดีที่ 1 พฤษภาคม 2568 พิธีเปิดงาน
Vormittag & Nachmittag / ช่วงเช้าและบ่าย
11:00 Uhr Eröffnung des Marktes für Thai Street Food & Kunsthandwerk
11.00 น. เปิดตลาดอาหารไทยและสินค้าหัตถกรรม
12:0016:00 Uhr Musikalische Beiträge und Tanzdarbietungen von:
12.0016.00 น. การแสดงดนตรีและนาฏศิลป์ไทย โดย:
• Nong Mai Mueang Surin Band / วงน้องใหม่เมืองสุรินทร์
• Santchai Thaiubon / สันต์ชัย ไทยอุบล
• Mina Kornblum (Pop & Soul)
Abendprogramm / ช่วงเย็น
18:00 Uhr Auftaktshow Welcome to Thailand durch die Nong Mai Mueang Surin Band
18.00 น. การแสดงเปิดเวที Welcome to Thailand โดยวงน้องใหม่เมืองสุรินทร์
18:15 Uhr Offizielle Eröffnung / พิธีเปิดงานอย่างเป็นทางการ
• Eröffnungsrede von Erzherzog Sandor von Habsburg-Lothringen
• ร่วมกล่าวเปิดงานโดย เจ้าชายแซนดอร์ แห่งราชวงศ์ฮับส์บวร์ก-โลแทรงค์
• Mit / โดย Herrn Chiwin Na Thalang, Minister und Gesandter, Thailändische Botschaft in Wien
• Begrüßungsworte von Mag. Christian Stöger, Präsident des ÖJC / กล่าวต้อนรับโดย Mag. Christian Stöger ประธานสมาคมผู้สื่อข่าวออสเตรีย (ÖJC)
• Moderation: John Herzog, Vizepräsident des ÖJC / ดำเนินพิธีโดย John Herzog รองประธาน ÖJC
18:30 Uhr Claudia Puhr (Sopran) mit Le Liu (Klavier)
18.30 น. การแสดงโดย Claudia Puhr ร่วมกับ Le Liu นักเปียโน
18:4018:45 Uhr Surprise Act: Marianah PAZHIK (Violine) Niccolò Paganini
18.4018.45 น. การแสดงเซอร์ไพรส์โดย Marianah PAZHIK (ไวโอลิน
ผลงาน Niccolò Paganini
18:45 Uhr Mina Kornblum (eigene Songs, Deutsch/Englisch)
18.45 น. Mina Kornblum ขับร้องบทเพลงของตนเอง ทั้งภาษาเยอรมันและอังกฤษ
19:00 Uhr Johann Rosenhammer (Crossover: Musical, Film, Schlager)
19.00 น. การแสดงแนว Crossover โดย Johann Rosenhammer
19:15 Uhr Thai Mode-Show: Tradition & Moderne
19.15 น. แฟชั่นโชว์ผ้าไทย: ความร่วมสมัยและความเป็นไทย
19:40 Uhr Claudia Puhr (zweiter Auftritt) mit Le Liu
19.40 น. Claudia Puhr ขับร้องชุดที่สอง พร้อม Le Liu
19:50 Uhr Marianah PAZHIK (zweites Stück Violine 4 Minuten)
19.50 น. การแสดงไวโอลินชิ้นที่สอง โดย Marianah PAZHIK (4 นาที
19:55 Uhr Johann Rosenhammer (zweiter Auftritt)
19.55 น. Johann Rosenhammer ขับร้องชุดที่สอง
20:0022:00 Uhr Konzert: Santchai Thaiubon (Thai Country Music)
20.0022.00 น. คอนเสิร์ตลูกทุ่งไทย โดย สันต์ชัย ไทยอุบล
Freitag bis Sonntag, 2.4. Mai 2025 Festivalprogramm
วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ที่ 24 พฤษภาคม 2568 โปรแกรมงาน
Täglich / ทุกวัน
10:00 Uhr Öffnung des Thai Street Food & Kulturmarkts
10.00 น. เปิดตลาดอาหารและวัฒนธรรมไทย
12:0017:00 Uhr Live-Musik, Tanzshows & Kulturbeiträge (wechselndes Programm)
12.0017.00 น. การแสดงดนตรี นาฏศิลป์ และวัฒนธรรมไทย (หมุนเวียนแต่ละวัน
Abendprogramm / ช่วงเย็น
18:00 Uhr Bühne geöffnet für Thai Mode-Show, Musik & Tanz
18.00 น. เปิดเวทีสำหรับแฟชั่นโชว์ การแสดงดนตรี และการเต้น
19:00 Uhr Thai Mode-Show: Neue Kollektionen traditioneller Stoffe
19.00 น. แฟชั่นโชว์ผ้าไทย รุ่นใหม่
20:0022:00 Uhr Live-Konzert: Thai Artists (wechselnd)
20.0022.00 น. คอนเสิร์ตศิลปินไทย (ผลัดเปลี่ยนกันแต่ละวัน
⸻
Veranstalter / ผู้จัดงาน: Kulturverein Phuenthai in Österreich
Mit Unterstützung von / สนับสนุนโดย: Stadt Wien, MA42, MA36, ÖJC, European International Cultural Agency, Siam Thai Catering & Partner
Web: www.phuenthai.at
Thai Trade 2025
ยินดีต้อนรับโครงการ Thai Trade 2025
สู่เวที Thai Spring Festival ณ กรุงเวียนนา (Vienna)!
พบกับการเปิดตัวโครงการ Thai Trade 2025
ซึ่งมุ่งเน้นการส่งเสริมสินค้าผลไม้แปรรูปและผลไม้เมืองร้อนของไทยสู่ตลาดโลก ภายใต้แนวคิด Green Innovation, Going Green City และการพัฒนาอย่างยั่งยืน
ผ่านกิจกรรมพิเศษ Greening Pop-Up Garden Voyage
Wir heißen das Projekt Thai Trade 2025 herzlich willkommen!
auf dem Thai Spring Festival in Wien!
Wir freuen uns, Sie mit dem Projekt Thai Trade 2025 in Wien begrüßen zu dürfen ein herausragendes Programm zur weltweiten Förderung thailändischer Agrarprodukte mit höherer Wertschöpfung.
Im Fokus stehen Nachhaltigkeit, Innovation und authentischer Geschmack direkt aus Thailand!
รายการสินค้าไฮไลต์
ที่เตรียมนำมาจัดแสดงและจำหน่าย:
Freut euch auf eine köstliche Auswahl an Premium-Früchten & Produkten:
• มังคุด (Mangostan)
• กล้วยหอมทอง (Goldene Bananen Namwa Hom Thong)
• มะพร้าวน้ำหอม (easy open) (Aromatische Kokosnüsse easy open)
• สับปะรดภูแล (Ananas Nang Lae)
• ทุเรียนหมอนทอง (Durian geschält)
• ขนุนลูก (ทองประเสริฐ (Jackfrucht Thong Prasert)
• มะม่วงน้ำดอกไม้ (Nam Dok Mai Mango)
• มะม่วงอบแห้ง (อบจากตลาด อตก.) (Getrocknete Mango vom Or Tor Kor Markt)
• แก้วมังกรแดง (Rote Drachenfrucht)
วันที่จัดงาน | Datum
14 พฤษภาคม 2025 | 1.4. Mai 2025
สถานที่ | Ort:
Schwarzenbergplatz, Vienna
พบกับบูธโครงการ Thai Trade 2025 ได้ที่ Booth 34!
ร่วมสัมผัสการเดินทางแห่งรสชาติ
ผ่านแนวคิด Gastronomy from Beyond โดย Thai Trade 2025
(Gastronomy from Beyond eine grüne Erlebnisreise durch die faszinierende Vielfalt thailändischer Landwirtschaft.)
Print